Côtes hors tout ou tableau pour une pose mix tunnel/applique

Bonjour. J'ai une question technique spéciale pour les menuisiers, poseurs de fenêtres.

J'auto construis une maison en bois et j'ai décidé de poser mes menuiseries par le système mix tunnel/applique. C'est à dire que sur les 16 cm d'épaisseur de la menuiserie 11 se poseront en tunnel et 5 ressortiront en applique pour avoir une tapée qui correspond avec mon enduit en terre.

Exemple de pose : si ma menuiserie indique une côte tableau de  2000 x 2200 mm et une côte hors tout 2064 x 2227 mm, dois-je réaliser le tableau de mon ossature à 2064 x 2227 mm (hors jeu pour étanchéité) ? Sinon elle passera tout simplement pas dans mon ossature ?

J'imagine que je devrais respecter la côte tableau  si je la posais uniquement en applique. Pouvez vous m'éclairer sur ce système de pose et avec ses définitions tableau/hors tout ?

Merci bien à vous.

le plus simple serait de redemander au fabricant de la fenêtre, schéma à l'appui, mais pour une pose en tunnel, en principe c'est la côte hors-tout qu'il te faut.