Sympa votre maisonnette !
Avant de mattre une plaque métallique, il faudrait que ça sèche derrière, sinon ça va moisir.
Sinon il y a un truc qui me gêne : votre osb est mis à l'extérieur, il risque de bloquer l'humidité dans le terre-paille : pas moyen de contreventer autrement (lattage en diagonale, plaque contreventante "respirante", je ne sais plus le nom mais ça doit être dwd ou agepan ou un truc comme ça) ?
Sinon le terre-paille ça isole beaucoup moins que la paille, mais vu la surface, vous n'allez pas brûler grand-chose.