Le document s'appelle "Déclaration attestant l’achèvement et la conformité des travaux" sous référence CERFA N° 13408*04. Voir Déclaration de l'achèvement des travaux et Cerfa 13408*04.
Normalement tu y a joins l'" l'attestation de prise en compte de la réglementation thermique 2012" faite par le bureau de contrôle, qui constate que ta réalisation est bien conforme à ton étude thermique faite avant les travaux, et que le test d'étanchéité à l'air est conforme (si ton permis de construire a été délivré après le 1er janvier 2013).