attention,
pas d'isolation en matériaux naturel (à part le liège) sur un mur contre terre... d'autant plus si il est humide!
si l'enduit bien dure qui est sur ton mur est bien fait, il y a beaucoup de chance pour que ce soit un enduit de chaux hydraulique; si c'est le cas, ne l'enlève pas!
tu peux aussi envisager, si le terrain le permet, une isolation par l'extérieur avec un isolant drainant (coquillage, technopor, ...) en plus d'isoler ton mur, ce remplissage le protègera aussi un peu plus contre les infiltrations d'eau